I can’t do this any more.
I missed important information while I was tied up troubleshooting access, delayed further by the fact the text was 95% Japanese. Previous tweaks to glean a marginal improvement in process caused problems when I needed to switch accounts and contexts.
Tinkering won’t do. I need to either bullet-proof-ish my work or get an assistant. Or both.